I bought the claw gantry from http://www.alpha-electronic.de/

Hey, the gantry looks fine, you just have to figure out which voltage is needed to drive the motors. what exactly to you mean with Reverse engineer the connections?

Sure it´s possible you just have to upgrade the Arduino with a module for Mobile Phone connection (Wifi Module etc.) and upgrade the code